Ja, jeg har også erfart at det kan være vanskelig å forklare den norske kulturen og væremåten til mennesker fra andre land. På lik linje som jeg ikke alltid kan forstå eller sette meg inn i hvordan i all verden andre folk lever eller har blitt oppdratt.
Men jeg ville formulert noe á la denne måten:
I Norge verdsettes egentlig alle yrker. Dette er kanskje fordi vi har en tanke om at "alle skal bidra" (selv ikke bare med Jens i regjering). Vi ser at vi trenger både advokater og snekkere. Selv om noen kan synes det er mer prestisjefylt å være advokat enn snekker, både på grunn av grad av utdanning og lønn, er vel de fleste i Norge enige om at vi trenger begge disse yrkene, og alle andre yrker. Dette gjør også at det i Norge som regel ikke er rart at en advokat er gift med en snekker, eller en lege med en omsorgsarbeider. Klart har det med likestilling mellom kjønnene å gjøre (og mellom typiske kvinne/manneyrker), men vi har stort sett en moral som skriker "Janteloven!", og som tilsier at makt, utdanning og penger ikke nødvendigvis gjør deg til en bedre person.
Og ja, at det ikke er en "synd" å være med i en fagorganisasjon eller ellers stå opp for dine rettigheter, selv om du jobber på "gulvet" kan også ha noe å si. Men også lønn, som at f.eks lønn med 2 år lære etter yrkesfaglig videregående ikke er luselønn, og man kan tjene tilnærmet det samme som en som har gått på universitet kan spille inn.
..og dersom vedkommende enda ikke forstår dette, så er det ikke noe big deal. Jeg kan ikke fatte og begripe hvordan venner av meg fra Asia ikke sier sterkere nei til kommunismen når de forteller hvordan det er å leve med den. Da jeg spurte om dette, fikk jeg til svar at "slik var det bare". I Norge er vi vel gjerne litt mer vant med at vi står opp for våre rettigheter - ved for eksempel streik i offentlig sektor - men det var ikke et tema for asiaterne en gang. De forstod ikke hva jeg snakket om. På samme måte som jeg ikke kunne forstå at de bare skulle fortsette å leve livet sitt under et regime som de mislikte. Men for dem var det en del av dem selv; å føye seg etter flertallet, normene og reglene i samfunnet sitt.
(dette ble jo mer off-topic enn noe annet her i verden, men jaja)